суббота, 18 сентября 2004
Лорина МакКенит - песня осени, песня опадающих жёлтых листьев... Единственное, под что мне хочется танцевать каждый раз, когда я слышу эту музыку, это пение. Когда-то я написал два стихотворения под неё, и, похоже, теперь они нерасторжимо связаны - в моём сознании, в целом мире. Я смог их сплести, но до сих пор не понял, кто же танцует под вечно падающими золотыми листьями на далёкой лесной поляне - Лейлерион или Алэилер...
-
-
19.09.2004 в 14:55-
-
19.09.2004 в 20:12Разница? Разные истории, разные миры, разные жизни, разные, хоть и чем-то похожие характеры...
-
-
20.09.2004 в 22:54-
-
21.09.2004 в 23:40О своём мире я подробно (достаточно подробно) рассказываю в этом дневнике - если интересно, прочитай... Мой характер здесь тоже описан, по-моему, более или менее целостно.
Что касается Лейлериона.... Помнишь "Легенду о братьях", в своё время напечатанную в "Лабиринте"? Не могу назвать описание, представленное там, исчерпывающим, но оно может дать почувствовать образ Лейлериона.
-
-
23.09.2004 в 13:23-
-
23.09.2004 в 16:12Просто такой был выбран стиль тем, кто её записывал. Впрочем, относился он при этом к данной истории достаточно серьёзно.
Примерно как книги Макса Фрая. Вроде бы, стёб, но ведь это только оболочка, а под ней... С дрожью вспоминаю его последнююю книгу цикла о Ехо.
Фанфики по слаерам, написанные Зеросом, тоже стёбные? Ох, не сказал бы...
-
-
23.09.2004 в 16:31-
-
23.09.2004 в 18:18Да, в "Л" почти ничего и не публиковалось...
-
-
24.09.2004 в 12:11-
-
24.09.2004 в 15:52Есть, конечно. У меня )
20 томов на англ.яз, 5 томов на русском. Или ты имела в виду видео? (тоже есть...)
-
-
25.09.2004 в 12:23-
-
25.09.2004 в 17:05Зайди как-нибудь, запишем. Только скажи, на каком языке тебе видео (на русском идиотская озвучка и вырезаны достаточно важные кусочки между ова ( ). Манга полнее и интереснее. Могу на другую болванку закатать и её. Опять-таки скажешь на каком языке.
-
-
26.09.2004 в 19:40-
-
26.09.2004 в 19:49А есть с англ. субтитрами?
Есть )
А какая разница в языке для манги? И очень ли там сложный английский?
Ну, как. Либо не очень точный перевод на русский, либо точнее, но и сложнее для понимания (как мне говорили, особенно в последних томах) - на английский.
-
-
26.09.2004 в 20:45Блин... давай пока мангу на русском, а я потом к тебе обращусь с вопросами, если что, ладно?
Мне болванку купить и тебе занести? Когда?
-
-
27.09.2004 в 23:15Две болванки )
Одну под аниме, одну под мангу.
Можно на ближайшую сшивку (через 2 недели, я полагаю). Если не сможешь - можно передать через Олега.
-
-
29.09.2004 в 12:34-
-
29.09.2004 в 21:03Это нужно у Олега каждый раз интересоваться. Потому что никто, кроме него, не знает )
Но - по пятницам, в любом случае.